Comments: Mjuk Toscakaka


The cake looks fantastic, Barrett. That said, for some reason I find Tamsin really, really, really, really, really irritating. I don't know why really...maybe it's just the frizzy hair and smug expression...

Still, nice cake!

Oh, and does she mention the origin of the weird name of the cake? Or is this one of those obvious things everyone knows but me??

I haven't encountered her on the screen or in person, so that may be why she doesn't annoy me.

I'm guessing it's Swedish. The cake is one of three with odd names in a row in the book. This is first, the next is a mjuk mandeltarta which is an almond tart and the third is an ambrosia kaka which is a cake again.

My guess, therefore is that mjuk means almond and kaka is cake. Tosca, of course, means "Fat Italians singing Puccini loudly".

Hi to you both!
I am certain that mandel means almond in German, and most likely in a few other Germanic languages.
The kaka is an unfortunate term for cake.
Mjuk is Swedish for soft.
I am venturing a guess that the Tosca is a reference to Tuscany. This is a variation on a Tuscan almond cake I have seen floating around.
Looks great!

Thanks for the much more informed explanation of the name, Alisa!

Better double check the amounts for the buter in the cake. 2/3 cup butter is 10 2/3 tablespoons. So is it 1/3 or 2/3 cup butter ?

It's 2/3 cup. My mind must have wandered when I did the conversion. Fixing it now.

Let's double the butter, the cake should have a really rich taste I think..

Toscakaka is a Swedish cake. Mandel does mean almond in Swedish, as well as in German. Tosca is a reference to Tuscany, or Toscana, as the Italians, as well as the Swedes, call it. It's a really nice cake, one of my favourites! If there's one thing we do well in Sweden it's cakes, sweets, cookies and pastries. Honestly, you should check out more Swedish recipes, look up mazarin (or katalan), dröm, which I've seen referred to as "Swedish dream cookie" (dröm means dream)

I'm now not positive where you are getting your information, however good topic.
I needs to spend a while finding out more or working out more.
Thank you for great info I was searching for this
info for my mission.

Instead, you will want to learn a little about this service.

It's great even if you are just looking for friends and they will
contact you also. Tips to help you find someone true love and
happiness is what you want and you do not have to settle for anything less.
Few websites stress on dating only but there are also genuine
people looking to find friends or love.

If you want to find a vehicle buying bulletin board, just type
the term into a search engine like Google or
Alta Vista and begin scouring the links you're given.
While I can state with certainty that most used
car dealers are reputable these days, you are still at the mercy of
the individual that owns and runs the business. There are
several online auto lending companies that offer student auto loans.

Hollywood didn't create the trend, they simply responded
to it. Selling cars like Hyundai or Carros Brasil,
one should feel it as an opportunity for socialization.
Of course the noise isn't conducive to calm when you are the driver or an adult having
to put up with it all - which is why a pair of headphones for the kiddies can be a godsend.

Wonderful, what a website it is! This weblog provides useful
data to us, keep it up.

Greetings from Los angeles! I'm bored to death at
work so I decided to check out your blog on my iphone during lunch break.

I love the knowledge you present here and can't wait to take a look when I get home.
I'm surprised at how quick your blog loaded on my cell phone ..
I'm not even using WIFI, just 3G .. Anyways, wonderful blog!

Post a comment